Les applications qui enregistrent une vidéo verticale et horizontale simultanément proposent généralement deux approches sous-jacentes : tirer les deux formats de deux caméras physiques à la fois, ou d'une seule caméra à l'aide d'un recadrage en direct. Elles produisent un résultat similaire, mais les compromis méritent d'être compris avant de choisir un mode par défaut.
Mode double objectif : deux vraies caméras, deux vraies perspectives
En mode double objectif, une caméra (généralement l'objectif grand-angle principal) alimente le fichier vertical, tandis qu'une seconde caméra (généralement l'ultra grand-angle) alimente le fichier horizontal — enregistrant en même temps, depuis des positions légèrement différentes à l'arrière du téléphone. Chaque fichier obtient son propre champ de vision authentique plutôt qu'un recadrage de l'autre.
Idéal pour : les plans statiques ou à mouvement lent où vous voulez que le cadre horizontal montre plus de la scène que ce que permettrait le recadrage vertical — plans de groupe, environnements plus larges, ou quand les deux formats bénéficient d'un cadrage réellement différent.
Compromis : comme les deux objectifs se trouvent à des positions physiques différentes, il existe une légère différence de parallaxe entre eux — sans conséquence pour la plupart des contenus, mais à savoir si vous cherchez à aligner les deux cadres pixel par pixel.
Mode mono-objectif : une caméra, deux formats d'image
En mode mono-objectif, une seule caméra capture la scène. Le cadre complet devient votre fichier vertical, tandis qu'une bande 16:9 est recadrée en temps réel depuis le centre vertical de ce même cadre pour produire le fichier horizontal. Les deux résultats proviennent exactement de la même perspective optique.
Idéal pour : les plans tenus à la main, en mouvement, où vous voulez que les deux formats montrent le même instant sous le même angle — vlogs en marchant, contenu face caméra à sujet unique, ou chaque fois que la parallaxe entre deux objectifs serait gênante.
Compromis : le champ de vision du fichier horizontal est limité à ce qui tient dans cette bande recadrée — vous ne pouvez pas obtenir un plan horizontal réellement plus large que ce que contient déjà le cadre vertical.
| Double objectif | Mono-objectif | |
|---|---|---|
| Caméras utilisées | Deux, simultanément | Une seule |
| Champ de vision horizontal | Indépendant, souvent plus large | Recadré depuis le cadre vertical |
| Alignement entre les formats | Léger décalage de parallaxe | Perspective identique |
| Idéal pour | Plans statiques/de groupe, horizontal plus large | Plans tenus à la main, sujet unique, en mouvement |
Comment choisir en pratique
- Si vous marchez, effectuez un panoramique ou déplacez la caméra d'une autre façon, privilégiez le mono-objectif — une seule perspective facilite le fait de garder les deux recadrages cohérents.
- Si le plan est principalement statique et que vous voulez que le fichier horizontal respire avec plus d'environnement, utilisez le double objectif.
- En cas de doute, le mono-objectif est le choix par défaut le plus sûr pour la plupart des contenus du quotidien — c'est le mode le plus proche de « ce que vous voyez est ce que les deux fichiers obtiennent ».
DualFrame vous permet de basculer entre l'enregistrement double objectif et mono-objectif selon le tournage, pour ne pas être enfermé dans une seule approche.
Découvrir DualFramePour la compatibilité des appareils, consultez quels iPhone prennent en charge l'enregistrement multi-caméra, ou rendez-vous sur la page DualFrame pour iPhone pour le détail complet des fonctionnalités.